Little Lady (tradução)

Você só pode contar consigo mesma, menininha, pequena dama
Eu vejo o brilho nos seus olhos
Eu não posso esperar para vê-la voar, mocinha
A vida não passa de um sonho nesse momento (mocinha)
E então os anos passam
10 viram 15 e antes que você perceba você já tem 25

Seu coração foi quebrado
E você aterrorizada (little lady)
Descendo suavemente o córrego (senhorita tristeza)
Alegremente, alegremente, alegremente (mocinha)
A vida é apenas um sonho (senhorita tristeza, mocinha)
Apenas uma menina (senhorita tristeza)
Crescida em um mundo muito frio (mocinha)
Onde nada é o que parece (senhorita tristeza, mocinha)

Mentiras, engano e falsas verdades
São os substitutos do que costumava ser suas canções de ninar
Não dá para distinguir a risada dos choros
Olheiras nos seus olhos, para que você use
Maquiagem para disfarçar o que você não pode esconder
Então você tem filhas e, em seguida
Eles têm filhos, que têm filhas
E elas são aquelas

Que tem a oportunidade de quebrar
As maldições que fazem as mães
Comprarem bolsas com letras nelas para mostrar
Que eles não valem menos
Nós causamos isso
Nós deixamos a bola cair tipo um milhão de vezes senhoras, eu admito

A culpa é dos homens, não há necessidade de separar essa diferença
Mas Deus está trazendo homens que realmente entendem
Nós temos os mesmos cortes de cabelo, as mesmas roupas
Mas acredite em mim garotinha, algo é diferente
É aceitar que não estamos no controle
Dando a nossa vida para aquele que está
Ele limpa nossos nariz e subjuga os nossos medos

Porque honestamente, isto é exatamente apenas isso
Na nossa juventude, nós tivemos esperanças também
Mas alguns heróis nunca aparecem
Descendo suavemente o córrego (senhorita tristeza)
Alegremente, alegremente, alegremente (mocinha)
A vida é apenas um sonho (senhorita tristeza, mocinha)

Apenas uma menina (senhorita tristeza)
Crescida em um mundo muito frio (mocinha)
Onde nada é o que parece (senhorita tristeza)
Sente-se e conte
Os flocos de neve caindo sobre você
Você só pode contar consigo mesma, menininha, pequena dama
Descendo suavemente o córrego (senhorita tristeza)
Alegremente, alegremente, alegremente (mocinha)

A vida é apenas um sonho (senhorita tristeza, mocinha)
Apenas uma menina (senhorita tristeza)
Crescida em um mundo muito frio (mocinha)
Onde nada é o que parece (senhorita tristeza)
Mocinha, senhorita tristeza, Senhorita tristeza, Mocinha
A vida é apenas um sonho (miss Sadie)

Little Lady (tradução)

Original

Mali Music